Translate

lunedì 13 giugno 2016

MAX CIOGLI PRESENTACION MusìCroma OBRA INTERACTIVA PERFORMACE Universidad Nacional Quilmes Buenos Aires

Performance, presentazione Internazionale del metodo Musìcroma e del nuovo strumento musicale "Move sound" attraverso un'opera installativa e interattiva presso l'Università Nazionale di Musica e Arte di Quilmes in Buenos Aires Patrocinato da: Istituto Cultura Italiano, Ambasciata Italiana Buenos Aires, UNQ Quilmes, UNESCO, INADI Argentina, Istituto Statale Sordi Roma, Fundacion Tres Pinos, Arte Studio TreSeiZero Roma, Gruppo speriementale tecnologia nella danza InTAD Buenos Aires. Progetto parte di Impatto Accademico delle Nazioni Unite "Comunicacion, Inclusion Descapacidad" curato da Massimo Scaringella coordinato da Diego Romero Mascarò direttore Escuela de Arte y musica Gabriela Capel dipartimento salute e disabilità UNQ Esteban Calcagno coordinador dipartimento musica UNQ Erica Langranchi Comunicazione UNQ grazie a Leo Alfieri Sponsor uffuciale Argentina GREY MUSIC QUILMES a Rodrigo Cadenas e Ricciardo Cadenas Fundación Très Pinos /Museo MARCO La Boca Buenos Aires Interpretariato Lingua dei segni Silvia Mattos foto a cura di Aylen Wirz

domenica 29 maggio 2016

MUSCROMA PRESENTACION INTERNACIONAL BUENOS AIRES 7 DE JUNO 2016

Questa la mia grande presentazione a Buenos Aires dove tutto il senso dell'arte converge inevitabilmente e inesorabilmente in qualcosa di utile e forte oggi, qui e ora. Non c'è passo più importante di quello che sia piu vicino ad un verità, ed io credo che quel passo sia già verità. Performance, installazione, concerto, espozione d'arte: per me qui tutto ha perfettamente senso perchè non fine a se stesso ne ad una chiave di lettura che dobbiamo comprendere o cercare di fare nostra. Qui è tutto come è: semplicemente, verità. Esta mi gran presentación en Buenos Aires, donde todo el sentido del arte convergen inevitable e inexorablemente en algo útil y fuerte hoy, aquí y ahora. No hay más importante paso de lo que es más cercana a la verdad, y creo que ese paso ya es verdad. Performance, instalación, concierto, exposición de arte: para mí aquí todo tiene mucho sentido, ya que no es un fin en sí mismo a una interpretación que hay que entender o tratar de hacer nuestro propio. Aquí todo es lo que simplemente, la verdad Grazie al curatore e direttore artistico Museo Marco Massimo Scaringella, al presidente della fondazione Tres Pinos Rodrigo Cadenas, al direttore dipartimento musica e arte Diego Romero Mascaró,alla direttrice dipartimento salute e disabilità Gabriela Capel, a Aníbal Zorrilla, Sergio E. Santoni e Maxi Wille del gruppo ITAD sperimentale di danza di UNA, al prof. Ivano Spano dell'Istituto Statale sordi di Roma, a UNESCO, a Leo Alfieri e Grey Music di Quilmes per la sponsorizzazione.